{"product_id":"nusa-nusa-ontdek-maluku","title":"Nusa Nusa. Ontdek Maluku","description":"\u003cp data-lfile-container=\"705523ee-94a8-41ae-801c-3a364d439382\" data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eBestel nu in de voorverkoop. Het boek wordt op 15 december 2026 verstuurd.\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-lfile-container=\"705523ee-94a8-41ae-801c-3a364d439382\" data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cb\u003eReis mee naar Maluku! Ontdek bijzondere eilanden, ontmoet grappige dieren en leer de verhalen, geschiedenis en tradities van Maluku kennen.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eVoor de leeftijd van 4 tm 12 jaar oud.\u003cbr\u003e93 pagina's kleur tekeningen.\u003cbr\u003eSoftcover\/Paperback.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eDe reis begint met een vliegticket van Amsterdam naar Ambon. Vanaf dat moment gaan de kinderen mee op avontuur naar de eilanden van Maluku. Zwem met Buce Bobara naar Saparua, vaar met Upeng en Bapa Bongso naar Haruku en Banda, volg een pombo die een bijzondere brief bezorgt en ontdek het geheim van de buaya tembaga.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eOnderweg maak je kennis met de geschiedenis van Pattimura, de eeuwenoude traditie van de sasi, het belang van de mata aer (waterbron) en bijzondere dieren die nergens anders ter wereld voorkomen dan bij ons op Maluku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eEen kleurrijk kinderboek waarin avontuur, geschiedenis, natuur en Molukse cultuur samenkomen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eMolukse verhalen om samen te ontdekken\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eDit boek is gemaakt om samen te lezen, te bekijken en over te praten. De kinderen in de verhalen spreken Nederlands, maar gebruiken ook herkenbare Ambon-Maleise woorden en uitdrukkingen:\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cb\u003e“Beta pi!”\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e“Katong musti inga.”\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e“Cukup untuk katong samua.”\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eZo brengt het boek niet alleen verhalen tot leven, maar ook de taal en herinneringen die van generatie op generatie worden doorgegeven.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eVan het Molukse kindermagazine Kacupeng naar een Nederlands kinderboek\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eDe verhalen verschenen oorspronkelijk in \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003eKacupeng\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e, een kindermagazine dat Bapa Reza en Ibu Hilary (zie blog) samen met Molukse schrijvers en tekenaars in Maluku maakten. Dit magazine is ontstaan vanuit de wens om de Molukse cultuur, taal en tradities te beschermen, te behouden en door te geven aan volgende generaties.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMet deze Nederlandse uitgave \u003cem\u003eNusa Nusa\u003c\/em\u003e  brengen we de verhalen van \u003cem\u003eKacupeng\u003c\/em\u003e dichter bij de Molukse gemeenschap in Nederland. Zo kunnen ook kinderen die de taal nog niet spreken kennismaken met hun roots en ontdekken hoe bijzonder ons cultureel erfgoed is. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eWat ontdek je in dit boek?\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cb\u003eEen reis langs de Molukse eilanden\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eVan Sula, Buru, Ambon, Haruku, Saparua, Nusalaut, Seram, Obi, Halmahera, Ternate,  Gorom, Kei, Aru, Babar, Tanimbar, Leti, Wetar, Banda en Lucipara.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cb\u003eGeschiedenis die tot leven komt\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eOntdek wie Pattimura was, wat er op Banda gebeurde en welke bijzondere rol Boki Raja Nukila speelde in de geschiedenis van Ternate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cb\u003eDe natuur en tradities van Maluku\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eLeer over de sasi, de bescherming van de natuur, het belang van schoon bronwater en bijzondere dieren die alleen in Maluku voorkomen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cb\u003eHerkenbare Molukse woorden\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eAmbon-Maleise woorden en uitdrukkingen zijn op een natuurlijke manier verweven in de Nederlandse verhalen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cb\u003eAvonturen met humor en een boodschap\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eVan een wedstrijd tussen een hert en een heremietkreeft tot een dorp dat ontdekt wat echte rijkdom betekent.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eEen bijzonder (kerst)cadeau voor jong en oud\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eDit boek is een mooi (kerst)cadeau voor kinderen met Molukse roots, maar ook voor iedereen die nieuwsgierig is naar Maluku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eVoor opa’s en oma’s biedt het een gelegenheid om herinneringen en verhalen te delen. Voor ouders is het een manier om hun kinderen kennis te laten maken met de Molukse cultuur. En voor kinderen is het vooral een boek vol spannende, grappige en leerzame avonturen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003ePerfect als verjaardagscadeau, onder de kerstboom of gewoon voor een gezellige middag samen lezen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cb\u003eOntdek de eilanden, de verhalen en de cultuur van Maluku. Een stukje Maluku om samen te beleven en door te geven.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Mijn winkel","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55207602585938,"sku":null,"price":23.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1123\/3371\/7842\/files\/NusaNusacover.png?v=1792940178","url":"https:\/\/legacyuniverse.nl\/products\/nusa-nusa-ontdek-maluku","provider":"The Legacy Universe","version":"1.0","type":"link"}